What happens when words deceive and those you trust most do not mean what they say? Euripides' most enduring Greek tragedy is a fascinating and disturbing story of how far a woman will go to take revenge in a man's world. When Jason breaks his oath to her and betrays her by marrying the king's daughter - his ticket to the throne - Medea contemplates the ultimate retribution. If, however, you prefer poetry, feel free to delve into Gilbert Murray’s rhyming verse adaptation here. Perfect for acing essays, tests, and quizzes. There are many translations of Medea available online, both in verse and in prose if you are a fan of the latter, you can read David Kovacs’ translation for Loeb Classical Library here.

Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of Medea and what it means. Medea, furious and nothing loath to raise up Gods, reviles that wedding oath. The translators Notes appear following the play. The play begins after Medea, a princess in her own land, has sacrificed everything for Jason: she helped him in his quest for the Golden Fleece, eloped with him to Greece, and bore him sons. A summary of Part X (Section5) in Euripidess Medea. The second number (within brackets) refers to the corresponding line in Paleys text, upon which this translation is based. The book includes an analytical introduction and comprehensive notes, and an essay on directing Medea by stage director Karen Libman. Rayor's accurate yet accessible translation reflects the play's inherent theatricality and vibrant poetry. Description Product filter button DescriptionĮuripides' Medea comes alive in this new translation that will be useful for both academic study and stage production.

Euripides medea translation